Чтение RSS В избранное Главная
Логин:
Пароль:

Регистрация | Забыли пароль? |

yourlives.ru - Живи просто вместе с нами!

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

 

 

 

 

Как перевести текст на русский язык онлайн? Давайте взглянем на основное окно. Переходим поссылке:

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

 

Как видите, тут ничего лишнего, на картинке отмечены:
1. Язык, с которого нужно перевести текст, сайт или файл. Для смены языка щелкните на стрелочку и выбирите необходимый.
2. Поле, в которое нужно ввести переводимый текст, сайт, а точнее ссылка на него, или документ. 
3. Здесь появится перевод.
4. А здесь язык, на который нужно перевести.

Гугл Транслейт поддерживает более 90 языков, и он может помочь вам перевести с любого на другой язык. 

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

Перевод не будет идеальным, так как система «по-своему» делает перевод, то есть берет основное значение, но вы можете посоветовать свой вариант перевода. Если уверены, что это будет более правильно, при помощи кнопки, которая находится в углу окна, где появится перевод:

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

После чего, вы можете изменить слово в правильном виде, и «Предложить Перевод».

 

 

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

Также вы можете увидеть варианты перевода, то есть слова схожие по значению.

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

Как вы можете видеть, гугл достает эти слова «неизвестно откуда» :D, а значит и значение слов толкуется по-разному.

Для того, чтобы переводить сайты, необходимо взять ссылку на сайт. URL сайта:

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

И вставить её в поле переводимого текста и «кликнуть» кнопочку «Перевести»:

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

И получаем неплохой результат: 

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

 

 

Как видите, переведены все ссылки, слова и все остальное, но не переведены картинки. Этого пока «Гугл» делать не умеет.

Ещё один интересный «приемчик» Транслейтер, который до жути меня обрадовал, но и одновременно очень растроил, - это Translator Toolkit.

 

Эта штука, собственно, поможет Вам перевести кучу всег
о: от файлов, до целых ВИДЕО. Шутка-шутка, видео он не переведет, переведет лишь субтитры, которые прикреплены к видео на YouTube. А точнее, вот весь список, что может перевести Toolkit.

 

 

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

В данном случае можно сразу перевести файл на несколько языков, путем выбора языков.

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

Как видите, столько функций, столько видев перевода, столько языков, - да используй не хочу! Но здесь мы натыкаемся на одну проблему, Toolkit платная программа, поэтому, без особой надобности можете не использовать её.

 

 

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

Последняя част
ь - это перевод файлов, точнее текста в текстовых файлах. Да, звучит как бред, но это так и есть, «Гугл» нас снова удивляет.
Я взял текст и написал:

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

Загрузил на сайт «Переводчика»

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

Нажал кнопку «Перевести» и получил хороший результат, который и ожидал. Что сказать, Google знает своё дело. Google Translate смог перевести текст:

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

 

 

Ах да, чуть не забыл!

Вы также можете добавлять перевод страниц на свой сайт. Google Translate может сделать перевод сайта на русский язык онлайн.

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

Найти функцию перевода сайта на русский язык можно на главной странице переводчика, по ссылке «Переводчик Сайтов»:

Google Translate: как перевести текст онлайн на русский, перевод сайта

Вот и познакомились с основными функциями Google Translate.

 

С уважением, Megaposter
+как перевести текст +на русский, онлайн перевод текста +на русский, перевод сайта +на русский онлайн

Понравилась статья? Поделитесь новостью и добавьте сайт в закладки :)

Поделиться новостью с друзьями:
Разместил: Megaposter Просмотров: 1255

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем. Или зайти на сайт при помощи социальных сетей

Посетители
18 июля 2015 19:12
Комментариев: 3

Пользователь offline kanatoly

Неплохое описание функционала переводчика. Открыл для себя несколько ранее неизвестных фишек Google Translate.
Автору совет: не нужно транслитерировать названия, то есть Гугл Транслейт выглядит не очень, лучше уж написать Переводчик Google.

Посетители
18 июля 2015 23:48
Комментариев: 3

Пользователь offline KraBB

Нормальное описание и в правду нашел много нового хотя не новичек и пользуюсь Транслитом часто.

Администраторы
19 июля 2015 14:00
Комментариев: 88

Пользователь offline Mistex

Цитата: kanatoly
Автору совет: не нужно транслитерировать названия, то есть Гугл Транслейт выглядит не очень, лучше уж написать Переводчик Google.
Спасибо за критику. Постараюсь учитывать это при написании статей.

--------------------



Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Реклама

Наши партнеры

Интернет-магазин чехлов для iPhone demonit.ru


Опрос

Оцените работу движка (?)

Лучший из новостных
Неплохой движок
Устраивает ... но ...
Встречал и получше
Совсем не понравился

Календарь событий

«    Ноябрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 

Популярное


Наверх
Yourlives.ru © 2014-2017
Создание сайтов Bestweber

Рейтинг@Mail.ru e.megaindex.ru/ Яндекс.Метрика